JATTA.
Rasmus ja Lassi haluavat myös esitellä oman pienen purjeveneensä. Lähijärvelle on aina hauska mennä purjehtimaan suotuisien leppoisien tuulien kuljettamana.
Poikien riemulla ei ole rajoja, kun he leiriytyvät pienelle saarelle evästelemään ja leikkimään merirosvoleikkejään.
Poikien riemulla ei ole rajoja, kun he leiriytyvät pienelle saarelle evästelemään ja leikkimään merirosvoleikkejään.
Ennen matkaa on tutkittu kartasta tarkkaan tuleva reitti. Jukka laati sen ja toivoi chileläisperheen kokevan ja näkevän kappaleen kauneinta Suomea. Nyt ei olekaan kyse ihan pienestä vaatimattomasta reissusta.
Matkalle lähdetään Juojärveltä Pitkälahden venesatamasta, jonka rantaa reunustaa pitkä rivi kauniita venevajoja, talaksia.
Tässä on ensimmäisen valokuvan paikka, Rosana-äiti tuumaa.
Matkalle lähdetään Juojärveltä Pitkälahden venesatamasta, jonka rantaa reunustaa pitkä rivi kauniita venevajoja, talaksia.
Tässä on ensimmäisen valokuvan paikka, Rosana-äiti tuumaa.
Matkalle pääsivät mukaan perheen kaksi vanhinta lasta, Adelina ja Roberto.
Sabrina-vauva jäi kotiin isoäidin hellään hoitoon.
Matka olisi ollut vielä liian vaativa pikkuiselle, toisaalta pienen lapsen hoito veneellä olisi vienyt toisen aikuisen lakkaamattoman huomion.
Perhe on ensi kertaa Suomen vesillä, ja tarkoitus on nauttia kaikin aistein suomalaisesta maisemasta ja kohteissa olevista ihmisistä.
Sabrina-vauva jäi kotiin isoäidin hellään hoitoon.
Matka olisi ollut vielä liian vaativa pikkuiselle, toisaalta pienen lapsen hoito veneellä olisi vienyt toisen aikuisen lakkaamattoman huomion.
Perhe on ensi kertaa Suomen vesillä, ja tarkoitus on nauttia kaikin aistein suomalaisesta maisemasta ja kohteissa olevista ihmisistä.
Täällä on yhtä kaunista kuin sadussa, Rosana-äiti huikkaa lapsille. Kuunnelkaa tätä hiljaisuutta, isä Paolo lähes kuiskaa.
Maisema ja hiljaisuus herkistävät.
Täällä on rauha.
Maisema ja hiljaisuus herkistävät.
Täällä on rauha.
Perhe Perez on saapunut ensimmäiseen kohteeseen, jonne jalkaudutaan.
Äiti, mikä paikka tämä on, kyselee Adelina.
Nyt me olemme tulleet ortodoksiseen Valamon munkkiluostariin Heinävedelle, äiti täsmentää.
Äiti, mikä paikka tämä on, kyselee Adelina.
Nyt me olemme tulleet ortodoksiseen Valamon munkkiluostariin Heinävedelle, äiti täsmentää.
Valamossa perhe osallistuu jumalanpalvelukseen, tutustuu ikoneihin, museokokoelmien aarteisiin ja näyttelyihin.
Valkoisessa rakennuksessa on ruokala eli trapetsa, jossa chileläisperhe nauttii maittavan lounaan.
Ruokana on luomuruokaa, paljon ihania oman maan kasviksia, kalaa ja jälkiruuaksi marjakiisseliä kermavaahdolla.
Nam!
Matka jatkuu.....
Valkoisessa rakennuksessa on ruokala eli trapetsa, jossa chileläisperhe nauttii maittavan lounaan.
Ruokana on luomuruokaa, paljon ihania oman maan kasviksia, kalaa ja jälkiruuaksi marjakiisseliä kermavaahdolla.
Nam!
Matka jatkuu.....
äiti huutelee merkitsevään sävyyn alhaalta. Varo ettet putoa ja satuta itseäsi.
Kaunis kesä- ja oopperakaupunki Savonlinna on matkan määränpää. Tänne rantaudutaan ainakin kahdeksi päiväksi ja tutustutaan kaupungin nähtävyyksiin ja tapahtumiin.
Robero, muistatko tuon keskiaikaisen linnan nimen, Paolo-isä tenttaa.
Joo joo, ihan helppo muistaa. Meillä oli koulussa Olavi-ope sijaisena pari viikkoa.
Hän aina kehuskeli miten hyvä nimi linnalla on....siis Olavinlinna.
Hyvä kun muistit.
Linna on tosi vanha. Se rakennettiin vuonna 1475 , äiti lukee oppaasta. Sen perusti Erik Akselinpoika Tott, joka oli tanskalainen ritari.
Linnan tehtävänä oli torjua idästä tulevat venäläiset hyökkäykset ja näin varmistaa Savon seudun herruuden säilyminen Ruotsin kruunulla.
Näillä tantereilla on kuulunut miekkojen kalsketta ja tykkien jylinää, isä jatkaa.
Niin ja onhan siellä linnan muurien sisäpuolella eletty tavallista arkea ihan tavallisine askareineen, äiti lisää.
Joo joo, ihan helppo muistaa. Meillä oli koulussa Olavi-ope sijaisena pari viikkoa.
Hän aina kehuskeli miten hyvä nimi linnalla on....siis Olavinlinna.
Hyvä kun muistit.
Linna on tosi vanha. Se rakennettiin vuonna 1475 , äiti lukee oppaasta. Sen perusti Erik Akselinpoika Tott, joka oli tanskalainen ritari.
Linnan tehtävänä oli torjua idästä tulevat venäläiset hyökkäykset ja näin varmistaa Savon seudun herruuden säilyminen Ruotsin kruunulla.
Näillä tantereilla on kuulunut miekkojen kalsketta ja tykkien jylinää, isä jatkaa.
Niin ja onhan siellä linnan muurien sisäpuolella eletty tavallista arkea ihan tavallisine askareineen, äiti lisää.
Ja mitä onkaan Savonlissa käynti ilman torilla käyntiä. Torikahvilassa maistuvat kahvin tai virvokkeiden kera lörtsyt, jotka ovat aitoja savonlinnalaisia herkkuja. Umpeen leivottu litteä lörtsy voi olla suolainen lihapiirakka tai makea omenahillolörtsy.
Mums, nam! Maistuis varmaan sullekin?!
Satamalaiturilla on mukava istuskella ja katsella vanhoja laivoja.
Illansuussa käydään vielä syömässä muikut Seurahuoneen terassilla.
Eikä mikään voita Lippakioskilla jälkiruuaksi syötyä pehmistä.
Se on must niin suomalaiselle kuin chileläiselle turistille!
Illansuussa käydään vielä syömässä muikut Seurahuoneen terassilla.
Eikä mikään voita Lippakioskilla jälkiruuaksi syötyä pehmistä.
Se on must niin suomalaiselle kuin chileläiselle turistille!
Perezin perhe on vuokrannut mökin Pihlajaveden rannalta. He nauttivat luonnon kauneudesta ja uskomattomasta hiljaisuudesta. Linnut pitävät somaa sirkutustaan, ja muutama kala polskii rantavedessä.
Iltaa on istuttu nuotiolla, soudeltu järvellä, käyty mato-ongella
ja
ihailtu ilta-aurinkoa.
Tämä on paratiisi, Rosana kuiskaa hiljaisella äänellä perheelleen.
Iltaa on istuttu nuotiolla, soudeltu järvellä, käyty mato-ongella
ja
ihailtu ilta-aurinkoa.
Tämä on paratiisi, Rosana kuiskaa hiljaisella äänellä perheelleen.